Kāpiti Coast District Council Kāpiti Coast District Council
Search
  • Home
  • Rohe | District
  • Kaunihera | Council
  • Ratonga | Services
  • Ngā Kaupapa | What's On
  • Whakapā mai | Contact
  • Rohe | District
    • Aquatics
    • Beaches
    • Doing business in Kāpiti
    • Maps
    • Our community
    • Our Kāpiti
    • Visiting Kāpiti
    • Arts and culture
    • Civil Defence | Emergency Management
    • Libraries
    • Open spaces
    • Our environment
    • Mana Whenua
    • Aquatics
    • Arts and culture
    • Beaches
    • Civil Defence | Emergency Management
    • Doing business in Kāpiti
    • Libraries
    • Maps
    • Open spaces
    • Our community
    • Our environment
    • Our Kāpiti
    • Mana Whenua
    • Visiting Kāpiti
  • Kaunihera | Council
    • The role of Council
    • Our elected members
    • Our vision and direction
    • Documents
    • Projects
    • Partners
    • Our awards for environmental care
    • Central government reforms
    • Executive management
    • Meetings
    • Delivering for Kāpiti
    • Planning
    • Job vacancies
    • Local elections
    • Official Information Requests
    • Support for Whangārei
    • The role of Council
    • Executive management
    • Our elected members
    • Meetings
    • Our vision and direction
    • Delivering for Kāpiti
    • Documents
    • Planning
    • Projects
    • Job vacancies
    • Partners
    • Local elections
    • Our awards for environmental care
    • Official Information Requests
    • Central government reforms
    • Support for Whangārei
  • Ratonga | Services
    • A–Z council services and facilities
    • A–Z council services and facilities
  • Ngā Kaupapa | What's on
    • News
    • Everything Kāpiti e-newsletter
    • Calendar of meetings and forums
    • Kāpiti Schools Sports Programme
    • News archive
    • Have your say
    • Things to do in Kāpiti
    • Follow us
    • News
    • News archive
    • Everything Kāpiti e-newsletter
    • Have your say
    • Calendar of meetings and forums
    • Things to do in Kāpiti
    • Kāpiti Schools Sports Programme
    • Follow us
  • Whakapā mai | Contact
    • Contact us
    • Follow us
    • About this website
    • Official Information Requests
    • Council facilities opening hours
    • Antenno
    • Social Media terms of use
    • Online service request / Complaints
    • Contact us
    • Council facilities opening hours
    • Follow us
    • Antenno
    • About this website
    • Social Media terms of use
    • Official Information Requests
    • Online service request / Complaints
Search
Close
Hit enter to search or ESC to close
HomeRohe | DistrictMana WhenuaHe Kupu Na Te Tangata Whenua | A message from Tangata Whenua
Rohe | District
  • Aquatics
  • Arts and culturekeyboard_arrow_down
  • Beacheskeyboard_arrow_down
  • Civil Defence | Emergency Managementkeyboard_arrow_down
  • Doing business in Kāpitikeyboard_arrow_down
  • Libraries
  • Maps
  • Open spaceskeyboard_arrow_down
  • Our communitykeyboard_arrow_down
  • Our environmentkeyboard_arrow_down
  • Our Kāpitikeyboard_arrow_down
  • Mana Whenuakeyboard_arrow_up
    • He Kupu Na Te Tangata Whenua | A message from Tangata Whenua
    • He Whakakitenga mo te Rohe | The Vision from Tangata Whenua
    • Iwi and Hapū
    • Te Whakaminenga o Kāpiti
    • Waitangi Day
    • Matariki
    • Maramataka | Calendar
    • Te Reo Māori
    • Citizenship ceremony on marae
    • Earthworks and archaeological sites
  • Visiting Kāpitikeyboard_arrow_down

He Kupu Na Te Tangata Whenua | A message from Tangata Whenua

Mana whenua of the Kāpiti Coast District are pleased to enjoy an ongoing and productive relationship with Council since 1994, through the Memorandum of Partnership.

English Translation

E uruhau ana te mana whenua o te rohe o Kāpiti i te hononga whaihua e haere tonu nei me te Kaunihera mai i te tau 1994, nā te Whakahoatanga Manatū.  Nā te mea he hononga mahi tahi, ka whai kia uru atu ki te Mahere Tawhiti Whakamua a te Hapori o te Kaunihera, arā, te taha kōrerorero.  Kei ngā whārangi 15 ki te 18 o tēnei tuhinga e whakaahuatia ana te roanga o ngā āmikitanga o te kitenga takamua a te mana whenua mō te Rohe, arā ōna kaupapa, te Kaitiakitanga, te Whakawhanaungatanga, te Manaakitanga, te hiranga o Te Reo Māori, te Kotahitanga me te Tino Rangatiratanga.

Ko te oranga o te LTP e whakamārō ana taea noatia te tekau tau kei mua.  Ahakoa he nui ngā tumanako i tutukingia e te mahi tahi a te Kaunihera me ngā iwi, arā atu anō ngā tino taki kei mua i te aroaro.

He tāonga te wai, he rawa māori nui ki te mana whenua.  E matareka ana mātou ki ngā whakaritenga mō te whakahaere i tēnei rawa, ka mutu he whakaaro totoka, he whakaaro pū hoki ō mātou e pā ana ki te atawhaitanga me te tiakitanga.  He mea hira ki te mana whenua kia āta whakatautia ngā take tuku wai mō te rohe.  He take tūturu tēnei ki te whakawhanake i te taha whakahaere i te rohe o Kāpiti a meake nei. E whakahau ana hoki i ngā hononga mahi tahi nei ki te rapu oranga, ko te whakamahi wai i runga i te māia te taumata atu.

E anga whakamua ana tā mātou titiro ki te whakatipu i tēnei hononga ki te Kaunihera kia pakari, ka mutu, ka mahi tahi me te Kaunihera ki te whakahaere i te whanaketanga o te rohe mā te whai i tētahi tikanga matatū, ina hoki, he tikanga whaihua mō ngā rāngai katoa o te hapori.

Hot topics

  • Grants, funding and awards
  • Maps
  • Public forum at Council
  • Recycling and rubbish
  • Sources and consumption rates
  • Recreational water quality

Quick links

  • Alcohol licences
  • Civil defence
  • Sports ground status
  • District Plan
  • Responses to Official Information Requests

Services & information

  • A–Z of services and facilities
  • Service status
  • Job vacancies
  • Information for businesses
  • Property information
  • Maps
  • Kāpiti Coast destination website

Get in touch  facebook  Instagram  Youtube

shielded

Kāpiti Coast District Council
175 Rimu Road
Private Bag 60601
Paraparaumu 5254

Phone: 04 296 4700
Toll free: 0800 486 486
Fax: 04 296 4830
[email protected]

page rip
© Copyright 2023 Kāpiti Coast District Council
SitemapAbout this websiteAccessibilityLegal Notices
NZ Government logo